いじめられ役

意味

  • 名 いじめられ役いじめられやく
  • 名 やられ役やられやく
  • 名 いじめの標的いじめのひょうてき

例文

그는keu neun 반에서pa ne seo 늘neul 동네북이tong ne bu gi 되었다toe eot tta.

彼はクラスでいつもいじめられ役になった。

コアイメージ

周囲から次々に手を出され、誰もが攻撃してよいと思う標的になる状態

韓国語での定義

여러yeo reo 사람에게sa ra me ge 만만하게man man ha ge 여겨져yeo gyeo jeo 함부로ham bu ro 괴롭힘을koe ro pi meul 당하는tang ha neun 사람sa ram

語源

동네북は、동네の북(太鼓)のように、周囲の人がたたく対象を表す合成語

コラム

  • 동네북이 되다は、単に一人からいじめられるのでなく、周囲の人が次々に同じ対象へ攻撃を向ける状況に焦点が置かれる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ