いじましい

意味

  • 形 いじましい
  • 形 みすぼらしい
  • 形 取るに足りないとるにたりない

例文

그는keu neun 알량스러운al lyang seu reo un 자존심cha jon sim 때문에ttae mu ne 끝내kkeun nae 사과하지sa gwa ha ji 않았다a nat tta.

彼は、いじましい自尊心のため、最後まで謝らなかった。

コアイメージ

大きさや価値が乏しく、いじましく見える感じ

韓国語での定義

정도나cheong do na 가치가ka chi ga 보잘것없고po jal geo seop kko 변변하지pyeon byeon ha ji 못하여mo ta yeo 얕잡아yat jja ba 볼pol 만한man han 느낌이neu kki mi 있는in neun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

알량스럽다は、「取るに足りない」を表す「알량하다」に、性質を表す接尾辞「스럽다」が結びついた語

コラム

  • 「알량한 자존심」は、立派とは言いにくい小さな自尊心に固執する場面でよく使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ