「zainichi」のコアイメージコアイメージ
日本で暮らす朝鮮半島ルーツの人を、日本社会との関わりに注目して呼ぶ名称
「zainichi」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne d'origine coréenne établie au Japon, souvent issue d'une famille qui y vit depuis plusieurs générations.
「zainichi」の語源語源
zainichiは、日本語の在日に由来し、在は「いる」、日 は「日本」を表す漢字語
「zainichi」のコラムコラム
- フランス語では、日本国籍の有無よりも、朝鮮半島にルーツを持ち日本に定住してきた人々を指す社会的な語として使われることが多い