「vol à l'étalage」のコアイメージコアイメージ
店頭に見える商品を、支払いをせずに持ち去る盗み
「vol à l'étalage」のフランス語での定義フランス語での定義
Action de prendre dans un magasin un article exposé à la vente sans le payer pour le voler.
「vol à l'étalage」の語源語源
vol à l'étalageは、名詞vol「盗み」とà l'étalage「店頭の商品展示で」を組み合わせた表現
「vol à l'étalage」のコラムコラム
- この語のétalageは店頭に並べた商品を指し、店そのものではなく、売り物を置く場に焦点がある表現
「vol à l'étalage」は英語では
- 「万引き」 → petty larcenyshoplifting和英辞典で見る