「un tout petit peu」のコアイメージコアイメージ
量や程度の目盛りを、最小に近い一目盛りへ寄せる感覚
「un tout petit peu」のフランス語での定義フランス語での定義
Une très petite quantité de quelque chose ou un degré très faible.
「un tout petit peu」の語源語源
un tout petit peuは、peuが表す少量をpetitで小さくし、toutでpetit全体を強めた表現
「un tout petit peu」のコラムコラム
- 名詞の前では「un tout petit peu de」となり、形容詞や副詞の前では直接置ける
「un tout petit peu」は英語では
- 「ほんの少し」 → marginallyeven a little和英辞典で見る