「un brin」のコアイメージコアイメージ
細い一本分ほどの小ささを、状態や性質の軽い程度に移したもの
「un brin」のフランス語での定義フランス語での定義
「un brin」の語源語源
un brinは、一本の細い茎や糸を意味するbrinと不定冠詞unの組合せで、そこから少しの量や程度を表す用法が生じた表現
「un brin」のコラムコラム
- un brinは否定文にも使え、ne pas être un brin fatiguéなら「少しも疲れていない」と程度をきっぱり打ち消す表現
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。