「trouver à redire」のコアイメージコアイメージ
相手の言動や決定を見ながら、批判できる点を探すイメージ
「trouver à redire」のフランス語での定義フランス語での定義
Chercher un défaut ou un point à critiquer dans quelque chose ou dans l'action de quelqu'un.
「trouver à redire」の語源語源
trouver à redireは、trouver「見つける」とà redire「言い返す・批判する余地」が結びついた表現
「trouver à redire」のコラムコラム
- 否定形の「ne rien trouver à redire」は、欠点がないと認める強いほめ方として使われる