「travaillé」のコアイメージコアイメージ
細部に手を入れ、意図どおりの形へ丁寧に仕上げた状態
「travaillé」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est élaboré avec beaucoup de soin et présente des détails recherchés.
「travaillé」の語源語源
travailléは、travaillerの過去分詞が形容詞として定着した語で、手を加えて仕上げた状態を表す
「travaillé」のコラムコラム
- フランス語の文章や服装で「style travaillé」のように使うと、細部まで意図的に整えた表現を指し、単なる「複雑」とは区別される