「tranche de vie」のコアイメージコアイメージ
大きな物語の全体ではなく、身近な暮らしの一部分を切り取って見せる感覚
「tranche de vie」のフランス語での定義フランス語での定義
Scène ou moment de la vie quotidienne qui montre une partie limitée de la réalité d'une personne.
「tranche de vie」の語源語源
tranche de vieは、tranche「一切れ」とvie「生活」を組み合わせ、生活の一部分を切り取る表現
「tranche de vie」のコラムコラム
- 文学や映画の批評では、tranche de vieは事件の大きさより人物の暮らしぶりを見せる作品を指す語として使われる