「train-train」のコアイメージコアイメージ
毎日が同じ順序で進み、変化が少ない生活の流れ
「train-train」のフランス語での定義フランス語での定義
Habitude de vie monotone, faite d'activités qui se répètent chaque jour.
「train-train」の語源語源
train-trainは、train「進み方・流れ」を重ねた語で、いつもの単調な流れを表す
「train-train」のコラムコラム
- 「métro-boulot-dodo」が通勤・仕事・睡眠の繰り返しを指すのに対し、train-trainは仕事に限らず、変化の少ない日常全体を指せる