「tout beau」のコアイメージコアイメージ
熱くなった状態に静かにブレーキをかけ、相手をゆっくり落ち着かせる感覚
「tout beau」のフランス語での定義フランス語での定義
Interjection employée pour apaiser quelqu'un ou un animal et lui demander de modérer son comportement.
「tout beau」の語源語源
tout beauは、tout「すっかり」とbeau「美しい」からできた定型的な組み合わせで、穏やかな振る舞いを求める間投詞になったもの
「tout beau」のコラムコラム
- 見た目をほめる表現と取り違えやすいが、「Tout beau !」全体では相手に落ち着いて行動するよう伝える