「tourner court」のコアイメージコアイメージ
始まった物事が、結果に届く前に途切れる流れ
「tourner court」のフランス語での定義フランス語での定義
S'arrêter avant d'aboutir au résultat attendu.
「tourner court」の語源語源
tourner courtは、tourner「展開する」に形容詞court「短い」の副詞的用法を添え、展開が途中で止まる成句
「tourner court」のコラムコラム
- 主語が女性名詞や複数でも「Les négociations ont tourné court」のようにcourtは変化せず、ここでは副詞として働く