「tire」のコアイメージコアイメージ
熱いメープルシロップを雪の上で冷やし、棒に巻き取って固める甘い菓子
「tire」のフランス語での定義フランス語での定義
Friandise québécoise préparée avec du sirop d'érable chaud, versé sur la neige pour refroidir et être roulé autour d'un bâton.
「tire」の語源語源
tireは、引く・伸ばすを表すtirerから生まれた名で、棒に巻き取る作り方と結び付く
「tire」のコラムコラム
- ケベックでは春の雪解け時期に、砂糖小屋で味わう季節の名物として親しまれる