「thématisation」のコアイメージコアイメージ
文章や発話の一部を、聞き手や読み手が注目する話題として前に出すこと
「thématisation」のフランス語での定義フランス語での定義
Action de présenter un élément comme le sujet dont on parle dans un discours, un texte ou une phrase.
「thématisation」の語源語源
thématisationは、thèmeに-iserを付けたthématiserから作られ、さらに-ationで行為を表す名詞になった語
「thématisation」のコラムコラム
- thématisationで示されるthèmeは、文の主語でなくてもよく、文の中で何について述べるかを示す情報上の役割
「thématisation」は英語では
- 「話題化」 → topicalization和英辞典で見る