「tel quel」のコアイメージコアイメージ
手を加えず、元の形のまま保つイメージ
「tel quel」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est conservé sans modification, exactement dans son état ou sa forme d'origine.
「tel quel」の語源語源
tel quelは、tel（そのような）とquel（どのような）が組み合わさり、対象を元の状態のまま指す表現
「tel quel」のコラムコラム
- 料理や商品を「tel quel」と表すと、調理や加工をせず、そのまま提供・販売する状態を指す