「sourdre」のコアイメージコアイメージ
見えない地中や内部から、水などが外へ静かに現れる動き
「sourdre」のフランス語での定義フランス語での定義
Sortir d'un lieu caché, notamment en parlant d'une eau, d'une source ou d'une lumière.
「sourdre」の語源語源
sourdreは、ラテン語 surgere(立ち上がる、起こる)に由来し、古フランス語を経て成立した語
「sourdre」のコラムコラム
- sourdreは文学的な語感があり、日常会話で水が湧き出ることを表す場合は jaillir がよく使われる