soupe au lait

「soupe au lait」の発音・読み方

/supo lɛ/

「soupe au lait」の意味

「soupe au lait」の例文

Mon frère est soupe au lait quand il est fatigué.

兄は疲れると短気になる。

「soupe au lait」のコアイメージコアイメージ

牛乳が急に煮立ってあふれるように、感情が一気に表へ出るイメージ

「soupe au lait」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui se met très vite en colère pour une petite contrariété.

「soupe au lait」の語源語源

soupe au laitは、soupe（スープ）と au lait（牛乳入り）から成り、煮立った牛乳がすぐあふれる様子を人の短気に重ねた表現

「soupe au lait」のコラムコラム

  • 形容詞として性・数で形を変えず、un homme soupe au laitやune femme soupe au laitのように名詞の後ろに置く用法が基本

「soupe au lait」は英語では

↑ TOPへ