「sortie de route」のコアイメージコアイメージ
走行中の車が道路上の進路を失い、外へ飛び出す事故
「sortie de route」のフランス語での定義フランス語での定義
Accident dans lequel un véhicule sort de la route et se retrouve hors de la chaussée.
「sortie de route」の語源語源
sortie de routeは、sortir「外へ出る」に由来する sortieと、ラテン語 rupta「切り開かれた道」に由来する routeの組合せ
「sortie de route」のコラムコラム
- accident de la routeが道路事故全般を指すのに対し、sortie de routeは車両が道路外へ出た型に絞る表現