solide comme un roc
「solide comme un roc」の発音・読み方
/sɔlid kɔm œ̃ ʁɔk/
「solide comme un roc」の例文
Cette forteresse est solide comme un roc.
この要塞は岩のように堅固だ。
「solide comme un roc」のコアイメージコアイメージ
大きな圧力や長い時間にも耐え、安定したまま保たれる感じ
「solide comme un roc」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est très résistant et ne se laisse pas facilement ébranler.
「solide comme un roc」の語源語源
solide comme un rocは、solideの「固い」に、比較を表すcommeと岩を指すrocを重ねた形で、岩を基準に強さを示す
「solide comme un roc」のコラムコラム
- 物だけでなく、人物の意志や支援体制を述べる文脈でも使われ、揺るがなさを表す表現
「solide comme un roc」は英語では
- 「揺るぎない」 → unwaveringrock-ribbed和英辞典で見る
- 「頑丈な」 → robuststurdy和英辞典で見る