se reposer sur ses lauriers

「se reposer sur ses lauriers」の発音・読み方

/sə ʁəpoze syʁ se lɔʁje/

「se reposer sur ses lauriers」の意味

「se reposer sur ses lauriers」の例文

Après une seule réussite, il ne faut pas se reposer sur ses lauriers.

一度成功しただけで、過去の栄光に安住してはいけない。

「se reposer sur ses lauriers」のコアイメージコアイメージ

過去の成功によりかかり、その後の努力を止めるイメージ

「se reposer sur ses lauriers」のフランス語での定義フランス語での定義

Se satisfaire de ses réussites passées et ne plus chercher à progresser.

「se reposer sur ses lauriers」の語源語源

se reposer sur ses lauriersは、勝利者が月桂樹の冠を身につけた古代の習慣に由来する表現

「se reposer sur ses lauriers」のコラムコラム

  • フランス語ではne pas se reposer sur ses lauriersの形で、1回の成功後も努力を続ける文脈に置かれることが多い
↑ TOPへ