「se faire bien voir」のコアイメージコアイメージ
相手の評価の中で、自分の印象を望ましいものに変える働きかけ
「se faire bien voir」のフランス語での定義フランス語での定義
Chercher à être apprécié et tenu en haute estime par quelqu'un, généralement pour gagner sa faveur.
「se faire bien voir」の語源語源
se faire bien voirは、se faire「自分を〜させる」にbien「よく」とvoir「見る」が加わった成句で、よく見られることを表す
「se faire bien voir」のコラムコラム
- この表現は、相手に気に入られようとする行動を、好意的にも皮肉にも述べるときに使われる
「se faire bien voir」は英語では
- 「取り入る」 → ingratiatecotton up和英辞典で見る