「se donner pour」のコアイメージコアイメージ
自分に別の身分や役割を重ね、本来とは異なる者として振る舞うこと
「se donner pour」のフランス語での定義フランス語での定義
Se présenter comme une personne ou un professionnel que l'on n'est pas.
「se donner pour」の語源語源
se donner pourは、donner「与える」の再帰形で自分を示し、pour「〜として」がその人物や立場を導く形
「se donner pour」のコラムコラム
- se donner pourは、人物だけでなく médecin や expert のような職業名をpourの後ろに置ける構文