「scaphandre」のコアイメージコアイメージ
水や宇宙の環境から人を守り、内部に生命を保つための装備
「scaphandre」のフランス語での定義フランス語での定義
Combinaison ou appareil étanche qui protège une personne et lui fournit l'air nécessaire pour se déplacer sous l'eau ou dans l'espace.
「scaphandre」の語源語源
scaphandreは、ギリシャ語のskaphē「船」とanēr「人」に由来し、人を運ぶ船のような装備を表す
「scaphandre」のコラムコラム
- フランス語では潜水用の服だけでなく宇宙服もscaphandreと呼ぶため、文脈に「sous-marin」や「spatial」があると対象を区別しやすい
「scaphandre」は英語では
- 「潜水服」 → diving suitdiving dress和英辞典で見る
- 「宇宙服」 → spacesuit和英辞典で見る