retomber en enfance

「retomber en enfance」の発音・読み方

/ʁətɔ̃be ɑ̃nɑ̃fɑ̃s/

「retomber en enfance」の意味

「retomber en enfance」の例文

Depuis sa retraite, il est retombé en enfance et collectionne les jouets.

退職してから、彼は子供返りしておもちゃを集めている。

「retomber en enfance」のコアイメージコアイメージ

大人が日常の役割から離れ、子どものころの無邪気な楽しみ方に戻るイメージ

「retomber en enfance」のフランス語での定義フランス語での定義

Retrouver pour un moment des goûts, des plaisirs ou des comportements propres à l'enfance.

「retomber en enfance」の語源語源

retomber en enfanceは、retomberの「再び落ちる」とenfanceの「子ども時代」を組み合わせ、心や行動が子どもの状態へ戻る比喩として成り立つ表現

「retomber en enfance」のコラムコラム

  • この表現は実際に幼くなることではなく、大人が玩具や遊びを心から楽しむ様子を、親しみを込めて表すことが多い
↑ TOPへ