「refranchir」のコアイメージコアイメージ
越えた地点へ戻るのではなく、同じ境界を改めて通過する動き
「refranchir」のフランス語での定義フランス語での定義
Passer une nouvelle fois au-delà d'une frontière, d'un obstacle ou d'un espace déjà franchi
「refranchir」の語源語源
refranchirは、再度を示すre-をfranchirの前に付けた語で、franchirは境界や障害を越えることを表す
「refranchir」のコラムコラム
- 「国境を越える」はfranchir une frontièreと表し、同じ国境をいったん戻ってから再び越えるときにrefranchir une frontièreとなる