「rêve américain」のコアイメージコアイメージ
生まれや身分に左右されず、機会をつかんで上へ進めるという社会の理想を描くイメージ
「rêve américain」のフランス語での定義フランス語での定義
Idéal social qui affirme que chacun devrait pouvoir progresser et réussir aux États-Unis, quelle que soit son origine.
「rêve américain」の語源語源
rêve américainは、rêve「夢」にaméricain「アメリカの」を加えた表現で、機会と成功を結びつける理想を示す
「rêve américain」のコラムコラム
- 政治や社会の話では、誰にでも成功の機会があるという理想と、現実の格差との隔たりを表す言葉として登場する
「rêve américain」は英語では
- 「アメリカンドリーム」 → American Dream和英辞典で見る