「prise de corps」のコアイメージコアイメージ
司法の命令によって人の自由を奪い、身柄を確保すること
「prise de corps」のフランス語での定義フランス語での定義
Action d'arrêter une personne sur ordre de la justice et de la placer sous sa garde.
「prise de corps」の語源語源
prise de corpsは、priseが「取ること」、de corpsが「身体の」を表し、身体を押さえる構成から身柄の拘束を指す表現
「prise de corps」のコラムコラム
- mandat de prise de corpsは、裁判官が発する身柄確保の命令を指す法律用語で、例文の délivrer は「発行する」の意味