「prendre en flagrant délit」のコアイメージコアイメージ
禁じられた行為の最中に相手を押さえる場面
「prendre en flagrant délit」のフランス語での定義フランス語での定義
Attraper quelqu'un au moment où il commet une infraction ou un acte interdit.
「prendre en flagrant délit」の語源語源
prendre en flagrant délitは、prendre「捕らえる」とen flagrant délit「違反の現場で」を組み合わせた表現
「prendre en flagrant délit」のコラムコラム
- この表現は能動形 prendre quelqu’un en flagrant délit だけでなく、受け身 être pris en flagrant délit でも使われる