prendre de court

「prendre de court」の発音・読み方

/pʁɑ̃dʁə də kuʁ/

「prendre de court」の意味

「prendre de court」の例文

Cette nouvelle l'a prise de court.

この知らせは彼女の不意を突いた。

「prendre de court」のコアイメージコアイメージ

予想していなかった出来事で、相手の準備や反応の時間を奪うイメージ

「prendre de court」のフランス語での定義フランス語での定義

Mettre quelqu'un dans une situation où il n'a pas le temps de se préparer ou de répondre

「prendre de court」の語源語源

prendre de courtは、prendre「取る」に、時間や距離の短さを表すcourtが結びついた表現

「prendre de court」のコラムコラム

  • être pris de courtは、驚いたというより、急な質問や出来事にすぐ答えられず困る場面でよく使われる

「prendre de court」は英語では

↑ TOPへ