「première ligne」のコアイメージコアイメージ
戦場で敵に最も近い、軍隊の先頭の線
「première ligne」のフランス語での定義フランス語での定義
Zone située à l'avant d'un dispositif militaire, où les soldats affrontent directement l'ennemi.
「première ligne」の語源語源
première ligneは、première「最初の」とligne「線」が結びつき、軍隊の最前部を指す表現
「première ligne」のコラムコラム
- 軍事以外でも、危険や課題に最初に向き合う人を「en première ligne」と表す比喩用法がある