「prêter une oreille attentive」のコアイメージコアイメージ
相手の言葉に意識を向け、内容をしっかり受け止めながら聞く姿勢
「prêter une oreille attentive」のフランス語での定義フランス語での定義
Écouter une personne ou un message avec une grande attention.
「prêter une oreille attentive」の語源語源
prêter une oreille attentiveは、prêter「貸す」と oreille「耳」を組み合わせ、相手に耳を貸す考えを表す慣用表現
「prêter une oreille attentive」のコラムコラム
- prêter une oreille attentive àはやや改まった言い方で、日常会話ではécouter attentivementのほうが平易な表現