「pour la peine」のコアイメージコアイメージ
悪い行いに対して、罰を受ける場面
「pour la peine」のフランス語での定義フランス語での定義
En guise de punition après avoir commis une faute.
「pour la peine」の語源語源
pour la peineは、pourが示す目的にla peine「罰」を置き、何かを罰として行う意味になった表現
「pour la peine」のコラムコラム
- 「pour la peine」は人への非難そのものではなく、行いのあとに続く具体的な処分を示すときに使われる副詞句