「pour de faux」のコアイメージコアイメージ
本当の出来事ではなく、現実らしく見せるための演技として行うイメージ
「pour de faux」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière fictive, comme si une situation était réelle alors qu'elle ne l'est pas.
「pour de faux」の語源語源
pour de fauxは、pour de vraiのvraiを反対語fauxに置き換えた表現で、pourとdeの組み合わせを保った形
「pour de faux」のコラムコラム
- 本気のけんかと遊びのけんかを区別する表現で、子どものごっこ遊びや演技の説明によく使われる口語表現