「porté disparu」のコアイメージコアイメージ
所在が分からず、記録上も行方不明として扱われる状態
「porté disparu」のフランス語での定義フランス語での定義
Qualifie une personne dont la disparition est signalée et dont le lieu où elle se trouve est inconnu.
「porté disparu」の語源語源
porté disparuは、porterの「ある扱いにする」とdisparuの「姿を消した」が組み合わさり、行方不明者として届けられた状態を表す
「porté disparu」のコラムコラム
- 事故や災害の報道では、発見されるまで porté disparu とされ、生存や死亡が確定した表現ではない