「pie bavarde」のコアイメージコアイメージ
白黒の羽と長い尾を持ち、人の暮らしの近くにも現れる身近な鳥
「pie bavarde」のフランス語での定義フランス語での定義
Oiseau noir et blanc à longue queue, qui vit souvent près des habitations et se nourrit de petits animaux, d'œufs et de graines.
「pie bavarde」の語源語源
pie bavardeは、pieはラテン語pīcaに由来し、bavardeはよく声を出す性質を表すbavardの女性形
「pie bavarde」のコラムコラム
- フランス語のpieは鳥名だけでなく、白と黒など二色のまだら模様を表す形容詞にもなり、robe pieのように動物の毛色に使われる