「pièce à conviction」のコアイメージコアイメージ
裁判の判断を支える、事件に直接関係する実物
「pièce à conviction」のフランス語での定義フランス語での定義
Objet matériel saisi ou présenté au cours d'une procédure judiciaire comme élément de preuve.
「pièce à conviction」の語源語源
pièce à convictionは、pièce(物)と、conviction(確信)を生む働きを示すà convictionから成り、判断の根拠となる物を表す
「pièce à conviction」のコラムコラム
- フランス語の裁判報道では、警察が押収した物についても使われ、法廷に実際に提出される物だけを指すとは限らない