「peinturluré」のコアイメージコアイメージ
色や模様を、調和よりも目立たせることを優先して塗り重ねた状態
「peinturluré」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est peint de manière excessive, avec des couleurs trop voyantes ou sans goût.
「peinturluré」の語源語源
peinturluréは、peinturlurerの過去分詞形で、peinturlurerはpeindreをもとにしたくだけた派生語
「peinturluré」のコラムコラム
- peintは中立的な「塗られた」だが、peinturluréには塗り方の過剰さや趣味の悪さを批判する響きがある