「paronomase」のコアイメージコアイメージ
音のよく似た別の語を並べ、響きの近さから意味を結びつける表現
「paronomase」のフランス語での定義フランス語での定義
Figure de style qui rapproche des mots de sens différents ayant des sons semblables.
「paronomase」の語源語源
paronomaseは、ギリシャ語paronomasíaのpara「そばに」とonomázein「名づける」に由来し、ラテン語paronomasiaを経て成立
「paronomase」のコラムコラム
- 単なる韻とは異なり、音が似ていて意味が違う語を重ねるため、広告や見出しで短い表現に二つの意味を持たせる働き