「nouchi」のコアイメージコアイメージ
フランス語を芯に、コートジボワールの多言語環境が映り込む柔軟な都市語
「nouchi」のフランス語での定義フランス語での定義
Parler populaire de Côte d'Ivoire, caractérisé par un usage créatif du français et par des emprunts aux langues locales.
「nouchi」の語源語源
nouchiは、コートジボワールでフランス語を基盤に形成され、マンディング系を含む現地のことばの影響を受けた俗語
「nouchi」のコラムコラム
- nouchiは、標準フランス語の誤用というより、コートジボワールの多言語環境から生まれた独自の都市語として扱われる