「mièvre」のコアイメージコアイメージ
感情や表現が強く心に残らず、甘く弱い印象になる状態
「mièvre」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est trop sentimental et manque de force, de naturel ou d'originalité.
「mièvre」の語源語源
mièvreは、古いフランス語にも見られる形容詞で、正確な語源は確定しておらず、現代では弱く生彩に乏しい表現を指す
「mièvre」のコラムコラム
- 文学や音楽の批評では、感動を誘う表現が自然さや力強さを欠くときにmièvreが使われる