「meute」のコアイメージコアイメージ
個体の集まりではなく、追跡や攻撃の動きが一つになった群れ
「meute」のフランス語での定義フランス語での定義
Ensemble de chiens de chasse ou de loups réunis et se déplaçant ensemble; au sens figuré, foule nombreuse et menaçante.
「meute」の語源語源
meuteは、古フランス語 muete にさかのぼり、ラテン語 movere「動かす」に関係する movita「動かされたもの」から成り立つ
「meute」のコラムコラム
- 人に使う「une meute de journalistes」のような比喩では、記者が一斉に誰かを追う場面を、動物の群れに重ねて表す