meurtre au second degré

「meurtre au second degré」の発音・読み方

/mœʁtʁo səgɔ̃ dəgʁe/

「meurtre au second degré」の意味

「meurtre au second degré」の例文

La police enquête sur un meurtre au second degré.

警察は二級殺人を捜査している。

「meurtre au second degré」のコアイメージコアイメージ

殺人を、法律が定めた二級の扱いに分類する線引き

「meurtre au second degré」のフランス語での定義フランス語での定義

Homicide que le droit reconnaît comme un meurtre du deuxième degré.

「meurtre au second degré」の語源語源

meurtre au second degréは、meurtreが古フランス語murtreから発達し、secondとdegréがラテン語secundusとdegradusに由来する表現

「meurtre au second degré」のコラムコラム

  • フランス語のsecond degréには「冗談を字面どおりに受け取らない」という用法もあるが、この表現では犯罪の法的分類を指す用法
↑ TOPへ