「mettre à l'amende」のコアイメージコアイメージ
規則違反の代償として、相手に金銭の支払いを負わせる
「mettre à l'amende」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire payer une amende à quelqu'un ou à une organisation qui a enfreint une règle.
「mettre à l'amende」の語源語源
mettre à l'amendeは、mettre「置く」、à「〜へ」、l'amende「罰金」を表し、相手を罰金の対象に置く組み合わせから罰金を科す意味になる
「mettre à l'amende」のコラムコラム
- 目的語には人だけでなく entreprise や association も置けるため、組織への処分を述べる記事にも現れる