「matante」のコアイメージコアイメージ
親族の中で、親の姉妹やおじの妻を近く感じて呼ぶ形
「matante」のフランス語での定義フランス語での定義
Femme qui est la sœur du père ou de la mère, ou la femme d'un oncle, dans un registre familier.
「matante」の語源語源
matanteは、ma tanteという所有表現が会話の中でまとまり、一語として使われるようになった形
「matante」のコラムコラム
- matanteには、世代や服装が昔風の女性を指す、親族名から広がった比喩的な用法もある