「marqueur social」のコアイメージコアイメージ
社会の中での違いやつながりを外に示す手がかり
「marqueur social」のフランス語での定義フランス語での定義
Signe qui permet d'identifier la place ou l'appartenance sociale d'une personne ou d'un groupe.
「marqueur social」の語源語源
marqueur socialは、印を付ける意味のmarquerに接尾辞-eurを加えた語と、社会を表すsocialを結び合わせた表現
「marqueur social」のコラムコラム
- 発音や語彙の選び方は、文法が同じでも話者の地域や社会集団の違いを示すmarqueurs sociauxになることがある