「mandat de dépôt」のコアイメージコアイメージ
裁判官が刑務所に人を受け入れて拘束させる命令
「mandat de dépôt」のフランス語での定義フランス語での定義
Ordre écrit par lequel un juge demande à un établissement pénitentiaire de recevoir et de garder une personne.
「mandat de dépôt」の語源語源
mandat de dépôtは、mandatが権限にもとづく命令、dépôtが人を預けて保管することを表す二語の組合せ
「mandat de dépôt」のコラムコラム
- mandat de dépôtは人の所在を捜して逮捕するmandat d’arrêtと異なり、刑務所での拘束を命じる表現