「main courante」のコアイメージコアイメージ
人の移動に沿って手を置ける、連続した支えの部分
「main courante」のフランス語での定義フランス語での定義
Barre qui suit un escalier ou un passage et qui sert d'appui à la main, ou registre de police destiné à noter des faits.
「main courante」の語源語源
main couranteは、main「手」とcourante「流れるように続く」を組み合わせた語で、手を沿わせる設備を表し、警察の事実記録にも使われる
「main courante」のコラムコラム
- 警察でmain couranteを作ると、起きた事実を記録に残せるが、相手の処罰を求めるplainteを提出したことにはならない