「louchébem」のコアイメージコアイメージ
肉屋の仲間内で、外の人には意味を悟られにくくするために変形されたことば
「louchébem」のフランス語での定義フランス語での定義
Argot des bouchers fondé sur la transformation de mots français pour les rendre moins compréhensibles aux personnes extérieures.
「louchébem」の語源語源
louchébemは、boucherを肉屋言葉の規則で変形した語で、肉屋言葉そのものの名にもなった
「louchébem」のコラムコラム
- 肉屋言葉の形は一つに固定されず、語によって変形のしかたや語尾が変わるため、標準語の活用規則として扱わない用語