「laisser en plan」のコアイメージコアイメージ
始まっている人や物事を、終わりまで進めずその場に残す感覚
「laisser en plan」のフランス語での定義フランス語での定義
Abandonner quelqu'un ou quelque chose avant la fin, sans s'en occuper davantage.
「laisser en plan」の語源語源
laisser en planは、en planが未完のまま残った状態を表し、laisserと結び付いてその状態を続ける意味を作る慣用表現
「laisser en plan」のコラムコラム
- laisser en planは一時的に対応を止める場合にも使え、必ずしもabandonnerのような完全な見捨てを表さない