「hanbok」のコアイメージコアイメージ
上衣と下衣をゆったり組み合わせ、韓国らしい伝統の形を表す衣服
「hanbok」のフランス語での定義フランス語での定義
Vêtement traditionnel coréen composé d'une veste et d'une jupe ou d'un pantalon, porté surtout lors de fêtes ou de cérémonies.
「hanbok」の語源語源
hanbokは、韓国語のhanが韓国、bokが衣服を表す複合語で、そのままフランス語に借用された語
「hanbok」のコラムコラム
- フランス語では、韓国文化を紹介する記事や展示でhanbok moderneという表現も使われ、伝統の形を生かした現代服を指す